دلالة النهي في الحديث النبويّ الشريف

(حديث المسلم أخو المسلم أنموذجا)

  • أ.م.د. نجلاء سويد إبراهيم صالح الشمري مديرية تربية الكرخ الثانية، الكلية التربوية المفتوحة، وزارة التربية، العراق
الكلمات المفتاحية: دلالة، النهي، الحديث النبويّ، التحريم

الملخص

       لقد بيّنت في البحث دلالة النهي في الحديث النبويّ الشريف، وأن المراد بالنهي ترك الفعل على وجه الحتم والإلزام، وأنه يقتضي الفور والتكرار أي ترك الفعل في الحال، وفي جميع الأزمنة والأمكنة، وأن النهي حقيقة في التحريم وما عداه يُحمل على المجاز، وأن أصل صفة النهي في الحديث النبويّ الشريف التحريم، وقد يرد النهي ليدل على معانٍ أخرى غير التحريم عند ورود قرينة تدّل على ذلك، كالكراهة والإباحة، والإرشاد، والأدب، والدعاء، والتنزيه، والتحقير، وغيرها من المعاني التي تُعرف من سياق الكلام.  وأن للنهي صيغ متعددة منها، الفعل المضارع المخاطب المسبوق ب(لا) الناهية، ولفظة التحريم ومشتقاتها، ولفظة النهي ومشتقاتها، والاستفهام الإنكاري، والنفي الدال على النهي، وصيغة الأمر بالترك بغير صيغة النهي الصريحة، وغيرها من الصيغ التي تدّل على النهي. ثمّ قمت بدراسة حديث المسلم أخو المسلم دراسة تحليليّة تطبيقيّة تتجسد فيها بعض معاني النهي وصيغه.

المراجع

القرآن الكريم
1. الأحاديث الأربعين النووية مع ما زاد عليها ابن رجب وعليها الشرح الموجز المفيد، لعبد الله بن صالح المحسن، الجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، الطبعة الثالثة، 1404ه=1984م.
2. إرشاد الفحول إلى تحقيق الحق من علم الأصول، لمحمد بن علي بن محمد بن عبد الله الشوكاني اليمني ت (1250هـ)، تحقيق: أحمد عزو عناية، تقديم: خليل الميس وولي الدين صالح فرفور، دار الكتاب العربي، دمشق، الطبعة الأولى 1419هـ - 1999م.
3. إرواء الغليل في تخريج أحاديث منار السبيل، لأبي عبد الرحمن محمد ناصر الدين الألباني، إشراف: زهير الشاويش، المكتب الإسلامي، بيروت، لبنان، الطبعة الثانية، 1405هـ-1985م.
4. أُسد الغابة في معرفة الصحابة، لعز الدين أبي الحسن علي بن أبي الكرم محمد بن محمد بن عبد الكريم المعروف بابن الأثير ت(630هـ)، إسماعيليان، قم، إيران، (د.ت).
5. الإصابة في تمييز الصحابة، لشهاب الدين أحمد بن علي بن حجر العسقلاني ت(852هـ)، تحقيق وتعليق: عادل أحمد عبد الموجود، وعلي محمد معوض، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1415هـ_1995م.
6. أصول الفقه في نسيجه الجديد، لمصطفى إبراهيم الزلمي، دار السنهوري، بيروت، لبنان، الطبعة الخامسة،2015.
7. الإفصاح عن معاني الصحاح، لأبي المظفر عون الدين يحيى بن هبيرة بن محمد الشيباني ت(560هـ)، تحقيق: فؤاد عبد المنعم أحمد، دار الوطن، (د.م)، 1417هـ.
8. إكمال المعلم بفوائد مسلم، لأبي الفضل عياض بن موسى بن عياض بن عمرو اليحصبي السبتي ت(544هـ)، تحقيق: يحيى إسماعيل، دار الوفاء، مصر، الطبعة الأولى، 1419هـ-1998م.
9. إكمال المعلم بفوائد مسلم، لأبي الفضل عياض بن موسى بن عياض بن عمرو اليحصبي السبتي ت(544هـ)، تحقيق: يحيى إسماعيل، دار الوفاء، مصر، الطبعة الأولى، 1419هـ-1998م.
10. الأنساب، لأبي سعيد عبد الكريم بن محمد السمعاني ت(562هـ)، تحقيق وتعليق: عبد الله عمر البارودي، دار الجنان، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1408هـ-1988م.
11. البحر المحيط في أصول الفقه، لأبي عبد الله بدر الدين محمد بن عبد الله بن بهادر الزركشي ت (794 هـ)، دار الكتبي، (د. م)، الطبعة الأولى، 1414 هـ - 1994م.
12. تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي، لأبي العلا محمد بن عبد الرحمن بن عبد الرحيم المباركفوري، ت(1353هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1410هـ-1990م.
13. تطريز رياض الصالحين، لفيصل بن عبد العزيز بن فيصل المبارك النجدي ت(1376هـ)، تحقيق: عبد العزيز بن عبد الله بن إبراهيم، دار العاصمة، الرياض، السعودية، الطبعة الأولى، 1423هـ-2002م.
14. تفسير الراغب الأصفهاني، لأبي القاسم الحسين بن محمد المعروف بالراغب الأصفهانى ت (502هـ)، الجزء1: تحقيق ودراسة: محمد عبد العزيز بسيوني، كلية الآداب - جامعة طنطا، الطبعة الأولى، 1420 هـ - 1999، والجزء 2، 3: تحقيق ودراسة: عادل بن علي الشِّدِي، دار الوطن، الرياض، الطبعة الأولى، 1424 هـ - 2003 م.
15. تفسير القرآن العظيم، المعروف بـ(تفسير ابن كثير)، لعماد الدين أبي الفداء إسماعيل بن كثير ت(774هـ)، تقديم: يوسف عبد الرحمن المرعشلي، دار المعرفة، بيروت، لبنان، 1412هـ-1992م.
16. تقريب التهذيب، لشهاب الدين أحمد بن علي بن حجر العسقلاني، ت(852هـ)، تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا، دار المكتبة العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الثانية، 1415هـ-1995م.
17. التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، لأبي عمر يوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر الأندلسي ت(463هـ)، تحقيق: مصطفى بن أحمد العلوي، ومحمد عبد الكبير البكري، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، المغرب،1387هـ.
18. التنوير شرح الجامع الصغير، لعز الدين أبي إبراهيم محمد بن إسماعيل بن صلاح الكحلاني الصنعاني ت(1182هـ)، تحقيق: محمد إسحاق محمد إبراهيم، مكتبة دار السلام، الرياض، السعودية، الطبعة الأولى، 1432هـ-2001م.
19. تهذيب التهذيب، لشهاب الدين أحمد بن علي بن حجر العسقلاني، ت(852هـ) دار الفكر، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1404هـ-1984م.
20. تهذيب الكمال في أسماء الرجال، لجمال الدين أبي الحجاج يوسف المزي، ت(742هـ)، تحقيق وضبط وتعليق: بشار عواد معروف، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة الرابعة، 1413هـ-1992م.
21. تهذيب اللغة، لأبي منصور محمد بن أحمد بن الأزهر الهروي ت(370هـ)، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 2001م.
22. توضيح الأحكام من بلوغ المرام، لأبي عبد الرحمن عبد الله بن عبد الرحمن بن صالح التميمي ت(1423هـ)، مكتبة الأسدي، مكة المكرمة، الطبعة الخامسة، 1423هـ-2003م.
23. التيسير بشرح الجامع الصغير، لزين الدين محمد عبد الرؤوف المناوي ت(1031هـ)، مكتبة الإمام الشافعي، الرياض، السعودية، الطبعة الثالثة، 1408هـ-1988م.
24. تيسيرُ علم أصول الفقه، لعبد الله بن يوسف بن عيسى بن يعقوب اليعقوب الجديع العنزي، مؤسسة الريان للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1418 هـ - 1997 م.
25. الثقات، لأبي حاتم محمد بن حبان بن أحمد التميمي البستي ت(354هـ) مجلس دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد الدكن، الهند، الطبعة الأولى، 1393هـ-1973م.
26. جامع العلوم والحكم في شرح خمسين حديثاً من جوامع الكلم، لزين الله عبد الرحمن بن أحمد بن رجب البغدادي الحنبلي ت(795هـ)، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، وإبراهيم باجس، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة السابعة، 1422هـ-2001م.
27. الجرح والتعديل، لأبي محمد عبد الرحمن بن أبي حاتم محمد بن إدريس الرازي ت(327هـ)، دار إحياء التراث العربي، بيروت، لبنان،1271هـ-1952م.
28. جماع العلم، لأبي عبد الله محمد بن إدريس الشافعي، دار الأثار، (د. م)، (د . ت).
29. درجة حديث الصدوق ومن في مرتبته، لعبد العزيز بن سعد التخيفي، مجلة البحوث الإسلامية، المملكة العربية السعودية، العدد السابع والأربعون، 1416هـ-1417هـ.
30. دليل الفالحين لطرق رياض الصالحين، لمحمد علي بن محمد بن علان البكري الصديقي ت(1057هـ)، اعتنى به: خليل مأمون شيحا، دار المعرفة، بيروت– لبنان، الطبعة الرابعة، 1425هـ-2004م.
31. زاد المسير في علم التفسير، لجمال الدين أبي الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد الجوزي ت(597هـ)، تحقيق: محمد بن عبد الرحمن عبد الله، دار الفكر، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1407هـ-1987م.
32. سبل السلام، لمحمد بن إسماعيل الكحلاني، ت(1182هـ)، تحقيق: محمد عبد العزيز الخولي، شركة ومطبعة البابي الحلبي وأولاده، مصر، الطبعة الرابعة، 1379هـ -1960م.
33. سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها، لمحمد ناصر الدين الألباني، مكتبة المعارف، الرياض، المملكة العربية السعودية، 1415هـ-1995م.
34. سنن ابن ماجة، لأبي عبد الله محمد بن زيد القزويني، ت(273هـ)، تحقيق: ياسر رمضان، ومحمد عبد الله، دار ابن الهيثم، القاهرة، مصر، 1426هـ-2005م.
35. سنن أبي داود، لأبي داود سليمان بن الأشعث السجستاني الأزدي ت(275هـ)، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، ومحمد كامل، دار الرسالة العالمية، (د.م)، الطبعة الأولى، 1435هـ-2009م.
36. سنن أبي داود، لأبي داود سليمان بن الأشعث السجستاني الأزدي ت(275هـ)، خرج أحاديثه، شريف المهدي، دار ابن الهيثم، القاهرة، مصر، الطبعة الأولى، 2007.
37. سنن الترمذي، لمحمد بن عيسى بن سَوْرَه الترمذي، ت(279هـ)، تحقيق: محمد علي، ومحمد عبد الله، دار ابن الهيثم، القاهرة، مصر، الطبعة الأولى، 2004.
38. سنن الدارقطني، لأبي الحسن بن عمر بن أحمد البغدادي الدارقطني ت(385هـ)، تحقيق وضبط وتعليق: شعيب الأرنؤوط وآخرون، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1424هـ-2002م.
39. سنن الدارمي، لأبي محمد عبد الله بن عبد الرحمن بن الفضل بن بهرم الدارمي، ت (255)، تحقيق: حسين سليم أَسد الداراني، دار المغني، المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى، 1412هـ-2000م.
40. السنن الكبرى، لأبي بكر أحمد بن الحسين بن علي الخراساني البيهقي ت(458هـ)، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الثالثة، 1424هـ-2003م.
41. سنن النسائي، لأبي عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي ت(303هـ)، اعتنى به: عبد الغني مستو، المكتبة العصرية، صيدا، بيروت، لبنان، 1429هـ-2008م.
42. سير أعلام النبلاء، لشمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان الذهبي ت(748هـ)، تحقيق وتخريج شعيب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة التاسعة، 1413هـ-1993م.
43. شرح الأربعين النووية في الأحاديث الصحيحة النبوية، لتقي الدين أبي الفتح محمد بن علي بن وهب القشيري المعروف بـ(ابن دقيق العيد) ت(702هـ)، مؤسسة الريان، (د.م.)، الطبعة السادسة، 1424هـ-2003م.
44. شرح الطيبي على مشكاة المصابيح المسمى بـ (الكاشف عن حقائق السنن)، لشرف الدين الحسين بن عبد الله الطيبي، ت(743هـ)، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، مكتبة نزار مصطفى الباز، الرياض، المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى، 1417هـ-1997م.
45. شرح رياض الصالحين، لمحمد بن صالح بن محمد العثيمين ت(1421هـ)، دار الوطن، الرياض، السعودية، 1426هـ.
46. شرح صحيح البخاري لابن بطال، لأبي الحسن ابن بطال علي بن خلف بن عبد الملك، ت(449هـ)، تحقيق: أبي تميم ياسر بن إبراهيم، مكتبة الرشد، الرياض، السعودية، الطبعة الثانية، 1423هـ-2003م.
47. شرح صحيح مسلم للنووي، لأبي زكريا يحيى بن شرف النووي، ت(676هـ)، دار الكتاب العربي، بيروت، لبنان، 1407هـ- 1987م.
48. شرح مصابيح السنة للإمام البغوي، لمحمد بن عز الدين عبد اللطيف بن عبد العزيز الرومي الكرماني الحنفي الشهير بـــ (ابن الملك) ت (854هـ)، تحقيق: لجنة مختصة من المحققين إشراف: نور الدين طالب، إدارة الثقافة الإسلامية، (د. م)، الطبعة الأولى، 1433 هـ - 2012 م.
49. صحيح ابن حبان بترتيب ابن بلبان، لأبي حاتم محمد بن حبان بن أحمد السبتي ت(354هـ)، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة الثانية، 1414هـ-1993م.
50. صحيح ابن خزيمة، لأبي بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة السلمي النيسابوري ت(311هـ)، تحقيق: محمد مصطفى الأعظمي، المكتب الإسلامي، بيروت، لبنان، (د.ت).
51. صحيح البخاري، لأبي عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري، ت(256هـ)، تحقيق: محمد محمد تامر، دار الآفاق العربية، القاهرة، مصر، الطبعة الثانية، 1430هـ-2009م.
52. صحيح الجامع الصغير وزياداته، لأبي عبد الرحمن محمد ناصر الدين الألباني ت(1420هـ)، المكتب الإسلامي، بيروت، لبنان، (د.ت).
53. صحيح مسلم، لأبي الحسين مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري، ت(261هـ)، ترقيم وترتيب: محمد فؤاد عبد الباقي، مراجعة: محمد تامر، دار الحديث، القاهرة، مصر، 1431هـ-2010م.
54. ضعيف الترغيب والترهيب، لمحمد ناصر الدين الألباني ت(1420هـ)، مكتبة المعارف، الرياض، المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى،1421هـ-2000م.
55. الطبقات الكبرى، لمحمد بن سعد ت(230هـ)، دار صادر، بيروت، لبنان، (د.ت).
56. عمدة القاري، لبدر الدين أبي محمد محمود بن أحمد العيني ت(885هـ)، دار إحياء التراث العربي، بيروت، لبنان، (د.ت).
57. العين، لأبي عبد الرحمن الخليل بن أحمد الفراهيدي، ت(170هـ)، تحقيق: مهدي المخزومي، وإبراهيم السامرائي، مؤسسة دار الهجرة، (د.م)، الطبعة الثانية، 1410هـ.
58. فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين للنووي وابن رجب، لعبد المحسن بن حمد بن عبد المحسن العباد البدر، دار ابن القيم، الدمام، المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى، 1424هـ-2003م.
59. الفتح المبين بشرح الأربعين، لشهاب الدين أبي العباس أحمد بن محمد بن علي الهيتمي السعدي ت(974هـ)، اعتنى به: أحمد جاسم، وقصي محمد، وأبو حمزة أنور الداغستاني، دار المنهاج، جدة، المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى، 1428هـ-2008م.
60. فيض القدير شرح الجامع الصغير، لمحمد عبد الرؤوف المناوي، ت(1031هـ)، تحقيق أحمد عبد السلام، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1415هـ-1994م.
61. الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة، لشمس الدين أبي عبد الله محمد بن أحمد الذهبي ت(748هـ)، وحاشيته، لبرهان الدين أبي الوفاء إبراهيم بن محمد سبط بن العجمي ت(841هـ)، تعليق محمد عوامة، مؤسسة علوم القرآن، جدة، السعودية، الطبعة الأولى، 1413هـ-1992م.
62. كتاب الضعفاء والمتروكين، لأحمد بن علي بن شعيب النسائي ت(303هـ)، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، دار المعرفة، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1406هـ-1986.
63. اللباب في تهذيب الأنساب، لعز الدين أبي الحسن علي بن أبي الكرم ابن الأثير الجزري ت(630هـ)، تحقيق: إحسان عباس، دار صادر، بيروت، لبنان، (د.ت).
64. لسان العرب، لجمال الدين أبي الفضل محمد بن مكرم بن منظور الإفريقي، ت(711هـ)، دار صادر، بيروت، الطبعة الثالثة، 1414هـ.
65. اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان البخاري ومسلم، لمحمد فؤاد عبد الباقي، أعد فهارسه: سيد بن إبراهيم بن صادق بن عمران، دار الحديث، القاهرة، مصر، 1428هـ-2007م.
66. المجروحين من المحدثين والضعفاء والمتروكين، لأبي حاتم بن حبان البستي ت(354هـ)، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، دار الباز، مكة، السعودية (د.ت).
67. مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، لنور الدين علي بن أبي بكر الهيثمي ت(807هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، 1408هـ-1988م.
68. مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، لنور الدين أبي الحسن علي بن سلطان محمد الهروي القاري ت(1014هـ)، دار الفكر، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ -2002م.
69. المستدرك على الصحيحين، لأبي عبد الله الحاكم النيسابوري ت(405هـ)، وبذيله التلخيص، لأبي عبد الله محمد بن أحمد الذهبي ت(748هـ)، دار الفكر، بيروت، لبنان، 1398هـ-1978م.
70. مسند الإمام أحمد بن حنبل، لأبي عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل، ت(241هـ)، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، وعادل مرشد، وآخرون، إشراف: عبد الله بن عبد المحسن التركي، مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى، 1421هـ-2001م.
71. معرفة الصحابة، لأبي نعيم أحمد بن عبد الله بن أحمد الأصبهاني ت(430هـ)، تحقيق: عادل بن يوسف العزازي، دار الوطن، الرياض، الطبعة الأولى، 1419هـ-1998م.
72. مفاتيح الغيب = التفسير الكبير المعروف ب(تفسير الرازي)، لأبي عبد الله محمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التيمي الرازي الملقب بفخر الدين الرازي خطيب الري ت (606هـ)، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الثالثة، 1420 هـ.
73. المفاتيح في شرح المصابيح، لمظهر الدين الحسين بن محمود بن الحسن الحَنَفيُّ المشهورُ بالمُظْهِري ت (727 هـ)، تحقيق ودراسة: لجنة مختصة من المحققين إشراف: نور الدين طالب، دار النوادر، وهو من إصدارات إدارة الثقافة الإسلامية، وزارة الأوقاف الكويتية، الطبعة الأولى، 1433 هـ - 2012 م.
74. المقاصد الحسنة في بيان كثير من الأحاديث المشتهرة على الألسنة، لشمس الدين أبي الخير محمد بن عبد الرحمن بن محمد السخاوي ت(902هـ)، تحقيق: محمد عثمان، دار الكتاب العربي، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1405هـ-1985م.
75. منهج دراسة الأسانيد والحكم عليها، لوليد حسن العاني، تقديم: عمر الأشقر، وعبد الناصر أبو البصل، دار النفائس، الأردن، الطبعة الأولى، 1418هـ-1997م.
76. ميزان الاعتدال في نقد الرجال، لأبي عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان الذهبي ت(748هـ)، تحقيق: علي محمد البجاوي، دار المعرفة، بيروت، لبنان، (د.ت).
77. النكت على كتاب ابن الصلاح، لأبي الفضل أحمد بن علي بن محمد بن حجر العسقلاني ت(852هـ)، تحقيق: ربيع بن هادي عمير المدخلي، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى، 1404هـ-1984م.
78. النهاية في غريب الحديث، لمجد الدين السعادات المبارك بن محمد الجزري ابن الأثير ت(606هـ)، تحقيق: محمود محمد الطناحي، وطاهر أحمد الزاوي، مؤسسة إسماعيليان، قم، إيران، 1364هـ.
79. هدي الساري مقدمة فتح الباري بشرح صحيح الإمام أبي عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري، لأحمد بن علي بن حجر العسقلاني ت(852هـ)، تحقيق وتعليق: عبد القادر شيبة الحمد، مكتبة الملك فهد، الرياض، المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى، 1421هـ-2001م.
منشور
2025-10-18
كيفية الاقتباس
أ.م.د. نجلاء سويد إبراهيم صالح الشمري. (2025). دلالة النهي في الحديث النبويّ الشريف : (حديث المسلم أخو المسلم أنموذجا). مجلة العصر للعلوم الانسانية والاجتماع, (19), 1-25. https://doi.org/10.33193/eJHAS.19.2025.371
القسم
المقالات